|
Pour vous parler du patrimoine estrien, nous avons décidé de vous informer sur quelques rues situées à Sherbrooke.
Alexandre:
En l'honneur de Sir Alexander Tilloch Galt ou du major
(1881) général Alexandre, directeur dont le nom paraît dans la
publicité de la British American Land Co. ou
d'Alexandre Gillespie, directeur adjoint à Londres. Le
nom a été francisé par la suite. A une certaine époque,
on retrouve trois rues du nom d'Alexandre à Sherbrooke.
Bowen:
En l'honneur de George Frederick Bowen (1811-1898), premier
(1863) maire de Sherbrooke de 1852 à 1854. Une partie de cette rue
s'appelait anciennement Lennoxville et l'autre Brompton.
Dunant:
En l'honneur de Henri Dunant (1828-1910) philantrope et
(1965) homme de lettres suisse, fondateur de la Croix-Rouge
internationale.
Jacques-Cartier:
En l'honneur de Jacques-Cartier (1491-1557),
(1950) découvreur du Canada. Cette rue s'appelait
anciennement Orford.
King:
En l'honneur du roi d'Angleterre, Guillaume IV. Cette rue est
(1835)la grande artère commerciale de la ville et elle a porté des
noms différents selon le quartier qu'elle traversait. Ainsi,
dans le Nord elle portait le nom de Liverpool, dans l'Est le
nom de Bridge, dans le centre celui de King. Plus tard, en
1950, on détourne la rue King dans le quartier Est et celle-ci englobe la rue Belmont.
Papineau:
En l'honneur de Louis Joseph Papineau (1786-1871), chef
(1955) patriote et célèbre politicien canadien-français.
Wellington:
En l'honneur d'Arthur Wellesbey, duc de Well (1769-(1846)1852), général anglais. Une partie de cette rue s'appelait anciennement Goodhue.
SOURCE:
Les noms de rues de Sherbrooke 1825-1980. écrit par Andrée
Désilets.
|
|
To tell you about the Eastern Townships' heritage, we have decided talk about some of the streets in Sherbrooke.
Alexandre:
In honor of Sir Alexander Tilloch Galt or of major (1881) general Alexandre, the director whose name appears in the advertising of the British American Land Co., or Alexandre Gillespie, assistant manager in London. The name was gallicized later. At one time, there were three streets named Alexandre in Sherbrooke.
Bowen:
In honor of George Frederick Bowen (1811-1898), first (1863) mayor of Sherbrooke from 1852 to 1854. One part of this street was formerly called Lennoxville, and the other Brompton.
Dunant:
In honor of Henri Dunant (1828-1910) Swiss philanthropist and (1965) man of letters, founder of the International Red Cross.
Jacques-Cartier:
In honor of Jacques-Cartier (1491-1557), (1950) discoverer of Canada. This street was formerly called Orford.
King:
In honor of the king of England, William IV. This street is (1835) the city's main commercial artery and had different names depending on the neighbourhood through which it ran. For example, in the north it was called Liverpool, in the east the name is Bridge, in the center, King. Later, in 1950, King Street was diverted to the east and now includes Belmont Street.
Papineau:
In honor of Louis Joseph Papineau (1786-1871), (1955) patriot leader and famous French-Canadian politician .
Wellington:
In honor of Arthur Wellesbey, duke of Well (1769 -(1846)1852), an English general. Part of this street was formerly called Goodhue.
SOURCE: Les noms de rues de Sherbrooke 1825 - 1980. written by André Désilets.
|
